Тимошенко согласилась на лечение в Германии — защитник
7 октября 2013
Вариант РУ
Осужденная экс-премьер Украины Юлия Тимошенко, которая более года находится в больнице Харькова, согласилась продолжить лечение в Германии, сообщил в пятницу защитник экс-премьера Сергей Власенко.Об этом сообщает украинское агентство УНН.
«Пэт Кокс и Александр Квасьневский (представители Европарламента) передали мне предложение относительно выезда в Германию на лечение. Я публично принимаю это предложение», — зачитал Власенко обращение Тимошенко.
Лидер украинской оппозиции Тимошенко была осуждена в 2011 году за превышение полномочий при подписании газового контракта с Россией, уже более года она находится на лечении за пределами тюрьмы — в городской больнице Харькова. За ее здоровьем следят как украинские медики, так и врачи берлинской клиники «Шарите», которые периодически приезжают на Украину.
Ранее Германия заявляла, что может принять на лечение Тимошенко. Действующее законодательство не позволяет лечить отбывающих наказание осужденных за пределами Украины, однако политики не исключают такой возможности для экс-премьера, оппозиционные депутаты даже предложили ввести в закон соответствующую норму.
Дело Тимошенко остается проблемой в отношениях Украины с Евросоюзом, с которым Киев надеется в ноябре подписать соглашение об ассоциации. ЕС считает судебное преследование оппонентов власти на Украине политическим и требует от Киева прекратить практику избирательного применения правосудия. Украинские власти заявляют, что «избирательного правосудия» в стране нет.
Вариант БГ
Бившият украински премиер Юлия Тимошенко, осъдена на седем години затвор, е приела предложението да отиде в Германия за лечение, предаде ИТАР-ТАСС, като се позова на нейния адвокат Серхий Власенко.
Предложението за лечение в Германия е било предадено от представители на Европейския парламент и Тимошенко го е приела, след като се оплака, че в затвора й отказват лечение и е подложена на физически тормоз.
Според Власенко бившият полски президент Александър Квашневски и бившият председател на ЕП Пат Кокс са връчили на украинския президент Виктор Янукович и искане за помилването на бившия премиер.
Изпращането на Юлия Тимошенко на лечение в Германия и помилването й са едни от основните условия за подписването на споразумение за асоцииране между Украйна и ЕС, отбелязва ИТАР-ТАСС, цитирана от БТА.
"Благодарна съм на лекарите, рехабилитаторите, медицинските сестри и всички, които ми помагат в болницата", заяви Тимошенко.
Тя благодари и на протестиралите в нейна подкрепа, като подчерта, че не вярва не на лекарите, а на режима.
"Управляващите са способни на всичко, за да се отърват от мен. Борих се, боря се и ще се боря за реабилитацията си и свалянето на всички абсурдни, фалшиви от "а" до "я" обвинения, за връщане към пълноценния политически живот", обяви още бившият украински премиер.
Тимошенко подчерта, че изпращането й на лечение не е имиграция и че няма никога да се скрие зад граница. По думите й пътуването за лечение не решава проблема, но ще намали напрежението преди срещата на "Източното партньорство".
52-годишната Юлия Тимошенко излежава 7-годишна присъда за злоупотреба с власт при сключването на договор за доставка на руски газ, когато е била премиер.
Категории
Просмотр 670








